3 BIEGUN

Zmierzając do Burgos

Marek Kamiński noc spędził w Ages, małym miasteczku na trasie do Santiago. Jego celem na dzisiaj jest Burgos, jeden z większych ośrodków miejskich przez który biegnie Droga Świętego Jakuba.

Jednym z najważniejszych zabytków Burgos jest gotycka katedra, dominująca nad krajobrazem miasta. Konserwatywna architektura zdaje się potwierdzać stereotyp północnego hiszpańskiego miasta – szare, ponure budynki, ciężka kuchnia i częste wahania temperatur. Ale to tylko pozory, nagrodą za dłuższe poszukiwanie i zbaczanie z utartych szlaków są niesamowite widoki, nie tylko niedaleko katedry.

Burgos to też miasto legend – mówi się, że to właśnie pod katedrą znajdują się szczątki Cyda. Był to rycerz i hiszpański narodowy bohater z XI wieku, znany ze swojej lojalności i męstwa.


Marek Kamiński ha pasado la noche en Ages, una ciudad pequeña en el ca
mino para Santiago. Su objetivo para hoy es Burgos, una de las ciudades mayores que está en el Camino de Santiago.

Uno de más importantes monumentos de Burgos es la catedral gótica que domina en el paisaje de la ciudad. La arquitectura conservadora parece confirmar el estereotipo de la ciudad del norte de España – edificios grises y tristes, la comida pesada y oscilación térmica. Pero las apariencias engañan. El premio por la búsqueda más larga y desviación de los caminos comúnes son las vistas increíbles – no solamente cerca de la catedral.

Burgos es también la ciudad de las leyendas – se dice que debajo de la catredral están los restos de Cid que era un caballero y héroe nacional de España de siglo XI y estaba conocido por la lealtad y virilidad.

Tagi: , , , ,

Comments

comments